Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(Aquila rapax)

  • 1 Aquila rapax

    ENG African tawny-eagle, tawny-eagle
    NLD taankleurige arend

    Animal Names Latin to English > Aquila rapax

  • 2 Aquila rapax

    4. DEU Raubadler m, Steppenadler m
    5. FRA aigle m ravisseur [des steppes]

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Aquila rapax

  • 3 Aquila rapax vindhiana

    ENG Asian tawny-eagle

    Animal Names Latin to English > Aquila rapax vindhiana

  • 4 степной орёл

    steppe eagle, tawny eagle

    Русско-английский биологический словарь > степной орёл

  • 5 степной орёл

    adj
    1) forestr. Steppenadler (Aquila nipalensis Hodgs.)
    2) ornit. Raubadler (Aquila rapax), Steppenadler (Aquila rapax)

    Универсальный русско-немецкий словарь > степной орёл

  • 6 eagle

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eagle
    [English Plural] eagles
    [Taxonomy] Accipitridae
    [Swahili Word] tai
    [Swahili Plural] tai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eagle
    [English Plural] eagles
    [Swahili Word] kipungu
    [Swahili Plural] vipungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African fish eagle
    [English Plural] fish eagles
    [Taxonomy] Haliaeetus vocifer
    [Swahili Word] furukombe
    [Swahili Plural] furukombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African fish eagle
    [English Plural] African fish eagles
    [Taxonomy] Haliaeetus vocifer
    [Swahili Word] kwazi
    [Swahili Plural] kwazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African hawk eagle
    [English Plural] African hawk eagles
    [Taxonomy] Hieraaetus spilogaster
    [Swahili Word] tai kumbamti
    [Swahili Plural] tai kumbamti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Ayre's hawk eagle
    [English Plural] Ayre's hawk eagles
    [Taxonomy] Hieraaetus dubius
    [Swahili Word] tai-msitu
    [Swahili Plural] tai-msitu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black-chested snake eagle
    [English Plural] black-chested snake eagles
    [Taxonomy] Circaetus pectoralis
    [Swahili Word] tai kidari-cheusi
    [Swahili Plural] tai kidari-cheusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] booted eagle
    [English Plural] booted eagles
    [Taxonomy] Hieraaetus pennatus
    [Swahili Word] tai mabuti
    [Swahili Plural] tai mabuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brown snake eagle
    [English Plural] brown snake eagles
    [Taxonomy] Circaetus cinereus
    [Swahili Word] tai kahawia
    [Swahili Plural] tai kahawia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crowned eagle
    [English Plural] crowned eagles
    [Taxonomy] Stephanoaetus coronatus
    [Swahili Word] kimakima
    [Swahili Plural] kimakima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] crowned eagle
    [English Plural] crowned eagles
    [Taxonomy] Stephanoaetus coronatus
    [Swahili Word] tai kumbakima
    [Swahili Plural] tai kumbakima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greater spotted eagle
    [English Plural] greater spotted eagles
    [Taxonomy] Aquila clanga
    [Swahili Word] tai khangamadoa
    [Swahili Plural] tai khangamadoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] imperial eagle
    [English Plural] imperial eagles
    [Taxonomy] Aquila heliaca
    [Swahili Word] tai kisogo-dhahabu
    [Swahili Plural] tai kisogo-dhahabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lesser spotted eagle
    [English Plural] lesser spotted eagles
    [Taxonomy] Aquila pomarina
    [Swahili Word] tai madoa
    [Swahili Plural] tai madoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long-crested eagle
    [English Plural] long-crested eagles
    [Taxonomy] Lophaetus occipitalis
    [Swahili Word] tai ushungi
    [Swahili Plural] tai ushungi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] martial eagle
    [English Plural] martial eagles
    [Taxonomy] Polemaetus bellicosus
    [Swahili Word] tai ngwilizi
    [Swahili Plural] tai ngwilizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] southern banded snake eagle
    [English Plural] southern banded snake eagles
    [Taxonomy] Circaetus fasciolatus
    [Swahili Word] tai miraba kusi
    [Swahili Plural] tai miraba kusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] steppe eagle
    [English Plural] steppe eagles
    [Taxonomy] Aquila nipalensis
    [Swahili Word] tai-nyika
    [Swahili Plural] tai-nyika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tawny eagle
    [English Plural] tawny eagles
    [Taxonomy] Aquila rapax
    [Swahili Word] tai msasi
    [Swahili Plural] tai wasasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Verreaux's eagle
    [English Plural] Verreaux's eagles
    [Taxonomy] Aquila verreauxii
    [Swahili Word] nderi
    [Swahili Plural] nderi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Wahlberg's eagle
    [English Plural] Wahlberg's eagles
    [Taxonomy] Aquila wahlbergi
    [Swahili Word] tai msafiri
    [Swahili Plural] tai wasafiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] western banded snake eagle
    [English Plural] western banded snake eagles
    [Taxonomy] Circaetus cinerascens
    [Swahili Word] tai miraba magharibi
    [Swahili Plural] tai miraba magharibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > eagle

  • 7 eagle

    eagle орёл
    African sea eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifer
    bald eagle белоголовый орлан, Haliaeetus ltucocephalus
    black eagle 1. чёрный африканский орёл, Aguila verreauxii ; 2. орёл-яйцеед, Ictinaetus malayensis
    black-breasted harrier eagle черногрудый орёл-змееяд, Circaetus pectoralis
    Bonnelli's eagle ястребиный орёл, Hieraaetus fasciatus
    booted eagle орёл-карлик, Hiearaetus pennatus
    Cape sea eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifer
    crested eagle хохлатый орёл, Morphnus
    crested hawk eagle африканский хохлатый сокол, Lophaetus occipitalis
    fish eagle африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifer
    harrier eagle орёл, Spizaetus, Hiearaetus, Limnaetus, Nisaetus
    imperial eagle могильник, Aquila heliaca
    lesser spotted eagle малый подорлик, Aquila pomarina
    martial eagle африканский воинственный орёл, Polemaetus bellicosus
    monkey-eatring eagle гарпия-обезьяноед, Pithecophaga jefferyi
    sea eagle 1. орлан, Haliaeetus; африканский коршун-рыболов, Cucuma vocifer
    serpent eagle орёл-змееяд, Circaetus
    short-toed eagle обыкновенный змееяд, Circaetus gallicus
    small spotted eagle малый подорлик, Aquila pomarina
    spotted eagle большой подорлик, Aquila clanga
    Steller's sea eagle белоплечий орёл, Haliaeetus pelagicus
    steppe eagle степной орёл, Aquila nipalensis
    tawny eagle степной европейский орёл, Aquila rapax
    Verreaux's eagle чёрный африканский орёл, Aguila verreauxii
    wedge-tailed eagle клинохвостый орёл, Uroaetus audax
    whistling eagle австралийский коршун, Haliastur sphenurus
    white-bellied sea eagle белобрюхий орлан, Haliaeetus leucogaster
    white-tailed (sea) eagle орлан-белохвост, Haliaeetus albicilla

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > eagle

  • 8 степной орёл

    Универсальный русско-английский словарь > степной орёл

  • 9 степной орёл

    Dictionnaire russe-français universel > степной орёл

  • 10 tai

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai
    [Swahili Plural] tai
    [English Word] eagle
    [English Plural] eagles
    [Taxonomy] Accipitridae
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai
    [Swahili Plural] tai
    [English Word] necktie
    [English Plural] neckties
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai
    [Swahili Plural] tai
    [English Word] small pastry
    [English Plural] small pastries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai
    [Swahili Plural] tai
    [English Word] tie
    [English Plural] ties
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] tai kifuani, kiatu cha kugonga mguuni, vitabu mkononi [Sul]
    [English Example] a tie in the chest, boots in the legs, and books in the hands
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai
    [Swahili Plural] tai
    [English Word] vulture
    [English Plural] vulture
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai kahawia
    [Swahili Plural] tai kahawia
    [English Word] brown snake eagle
    [English Plural] brown snake eagles
    [Taxonomy] Circaetus cinereus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai khangamadoa
    [Swahili Plural] tai khangamadoa
    [English Word] greater spotted eagle
    [English Plural] greater spotted eagles
    [Taxonomy] Aquila clanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai kidari-cheusi
    [Swahili Plural] tai kidari-cheusi
    [English Word] black-chested snake eagle
    [English Plural] black-chested snake eagles
    [Taxonomy] Circaetus pectoralis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai kisogo-dhahabu
    [Swahili Plural] tai kisogo-dhahabu
    [English Word] imperial eagle
    [English Plural] imperial eagles
    [Taxonomy] Aquila heliaca
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai kumbakima
    [Swahili Plural] tai kumbakima
    [English Word] crowned eagle
    [English Plural] crowned eagles
    [Taxonomy] Stephanoaetus coronatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai kumbamti
    [Swahili Plural] tai kumbamti
    [English Word] African hawk eagle
    [English Plural] African hawk eagles
    [Taxonomy] Hieraaetus spilogaster
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai mabuti
    [Swahili Plural] tai mabuti
    [English Word] booted eagle
    [English Plural] booted eagles
    [Taxonomy] Hieraaetus pennatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai madoa
    [Swahili Plural] tai madoa
    [English Word] lesser spotted eagle
    [English Plural] lesser spotted eagles
    [Taxonomy] Aquila pomarina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai miraba kusi
    [Swahili Plural] tai miraba kusi
    [English Word] southern banded snake eagle
    [English Plural] southern banded snake eagles
    [Taxonomy] Circaetus fasciolatus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai miraba magharibi
    [Swahili Plural] tai miraba magharibi
    [English Word] western banded snake eagle
    [English Plural] western banded snake eagles
    [Taxonomy] Circaetus cinerascens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai msafiri
    [Swahili Plural] tai wasafiri
    [English Word] Wahlberg's eagle
    [English Plural] Wahlberg's eagles
    [Taxonomy] Aquila wahlbergi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai msasi
    [Swahili Plural] tai wasasi
    [English Word] tawny eagle
    [English Plural] tawny eagles
    [Taxonomy] Aquila rapax
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai mzoga
    [Swahili Plural] tai mzoga
    [English Word] vulture
    [English Plural] vultures
    [Taxonomy] Accipitridae
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai ngwilizi
    [Swahili Plural] tai ngwilizi
    [English Word] martial eagle
    [English Plural] martial eagles
    [Taxonomy] Polemaetus bellicosus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai ushungi
    [Swahili Plural] tai ushungi
    [English Word] long-crested eagle
    [English Plural] long-crested eagles
    [Taxonomy] Lophaetus occipitalis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai-msitu
    [Swahili Plural] tai-msitu
    [English Word] Ayre's hawk eagle
    [English Plural] Ayre's hawk eagles
    [Taxonomy] Hieraaetus dubius
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tai-nyika
    [Swahili Plural] tai-nyika
    [English Word] steppe eagle
    [English Plural] steppe eagles
    [Taxonomy] Aquila nipalensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > tai

  • 11 arrano

    iz.
    1. Hegazt. eagle; \arrano arrantzale osprey (Pandion haliaetus) ; \arrano beltz golden eagle (Aquila chrysaetos) ; \arrano nagi tawny eagle (Aquila rapax) ; \arrano pikarta spotted eagle (Aquila clanta) ; \arrano pomeraniar lesser spotted eagle (Aquila pomarina) ; \arrano sugezale short-toed eagle (Circaetus gallicus) ; \arrano txiki booted eagle (Hieraetus pennatus) ; eguzki-\arrano imperial eagle; Bonelli \arrano Bonelli' s eagle (Hieraaetus fascinatus)
    2. \arrano-pola! darn!

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > arrano

  • 12 Steppenadler

    сущ.
    1) общ. орёл степной (Aquila nipalensis Hodgs.)
    2) лес. степной орёл (Aquila nipalensis Hodgs.)

    Универсальный немецко-русский словарь > Steppenadler

  • 13 orlik

    m 1. Zool. orlik grubodzioby spotted eagle
    - orlik krzykliwy lesser spotted eagle
    2. (młody orzeł) eaglet 3. Bot. columbine, aquilegia
    * * *
    ma
    1. (= młody orzeł) eaglet.
    2. orn. orlik krzykliwy lesser spotted eagle ( Aquila pomarina); orlik stepowy tawny eagle ( Aquila rapax); orlik grubodzioby greater spotted eagle ( Aquila clanga). – mi bot. columbine ( Aquilegia).

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > orlik

  • 14 steppe eagle

    Универсальный англо-русский словарь > steppe eagle

  • 15 tawny eagle

    Универсальный англо-русский словарь > tawny eagle

  • 16 steppe eagle

    = tawny eagle степной орёл ( Aquila rapax)
    * * *

    English-russian biological dictionary > steppe eagle

  • 17 savanneørn

    subst. (fugl) (Aquila rapax) Tawny Eagle

    Norsk-engelsk ordbok > savanneørn

  • 18 aigle des steppes

    Французско-русский универсальный словарь > aigle des steppes

  • 19 aigle ravisseur

    Французско-русский универсальный словарь > aigle ravisseur

  • 20 Raubadler

    Универсальный немецко-русский словарь > Raubadler

См. также в других словарях:

  • Aquila rapax —   Águila rapaz …   Wikipedia Español

  • Aquila rapax — Aigle ravisseur Aigle ravisseur …   Wikipédia en Français

  • Aquila rapax — Raubadler Raubadler (A. r. rapax) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Aquila rapax — stepinis erelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aquila rapax angl. tawny eagle vok. Savannenadler, m rus. степной орёл, m pranc. aigle ravisseur, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ereliai …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Aquila rapax — noun brownish eagle of Africa and parts of Asia • Syn: ↑tawny eagle • Hypernyms: ↑eagle, ↑bird of Jove • Member Holonyms: ↑Aquila, ↑genus Aquila …   Useful english dictionary

  • Aquila rapax — …   Википедия

  • Aquila rapax — Steppeørn …   Danske encyklopædi

  • Aquila (animal) — Saltar a navegación, búsqueda ? Aquila Águila real (Aquila chrysaetos) …   Wikipedia Español

  • Aquila (Genre) — Pour les articles homonymes, voir Aquila …   Wikipédia en Français

  • Rapax — steht für: Aquila rapax, wissenschaftlicher Name des Raubadlers Legio XXI Rapax, eine Legion der römischen Armee Rapax Team, ein italienisches Motorsportteam Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Aquila (genus) — Taxobox name = Aquila image width = 240px image caption = Adult Golden Eagle ( Aquila chrysaetos ) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Accipitridae subfamilia = Buteoninae (disputed) genus = Aquila… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»